Don Pelayo, historiador y obispo de Oviedo en el periodo 1101-1130, se encargó de la elaboración del Liber Testamentorum Ovetensis o Libro de los Testamentos de la Catedral de Oviedo. En él se copió toda la documentación importante para el Obispado de Oviedo y en especial las referencias a donaciones (testamenta, de ahí el nombre del libro). El Liber es una fuente imprescindible para conocer el poblamiento de Asturias en el siglo XII, y este artículo ofrece una clasificación de los datos toponímicos, documentando los más antiguos nombres de lugar del actual concejo de Villaviciosa: arroio de Genitjo; río Lauiardo; río Mestas, etc.
Valdés Gallego, José Antonio., «La toponimia asturiana del Liber Testamentorum Ovetensis», en Lletres Asturianes, Academia de la Llingua Asturiana, Oviedo, n.º 61, 1996, págs. 61-100.
